Cena 1 | Despedida
Close de um avião decolando. Close das mãos dos dois juntas. Ela larga a mão dele e pega a mala. Close no rosto dele e sobe para o céu.
Cena 2 | Parquinho
Desce do céu, os dois brincam na caixinha de areia. Momentos de brincadeira entre os dois; sorrisos. Ela ouve alguém chamar, se despede dele e sai correndo. Ele fica desnorteado e larga a câmera gravando o tempo passar na caixinha de areia.
Cena 3 | Praia
A câmera está largada; os pés dela passam correndo. Temos a sensação de que ele pega a câmera e focaliza ela correndo e brincando, em direção ao mar. Ela dá um mergulho e volta molhada; acende um cigarro. Ela ouve alguém chamar, se despede dele e sai correndo em direção às amigas. Ele fica chateado e vira a câmera para o mar.
Cena 4 | Sexo
A câmera vem do mar para dentro de um apartamento. Ela se levanta enrolada em um lençol. Ela procura as roupas jogadas pelo chão e começa a se vestir. Ela tem que estar visivelmente desconfortável com a situação. Ela se despede e sai. Ele abaixa a câmera e enquadra o lençol branco.
Cena 5 | Furtivos
Ele bate o branco na toalha da mesa, levanta a câmera e várias pessoas estão reunidas na mesa, como se tivessem acabado de comer. Todos sorriem felizes interagindo com a câmera. Ele foca a mulher sorrindo e interagindo com a câmera; ela se relaciona carinhosamente com o homem ao seu lado na mesa. O cara cochicha alguma coisa no ouvido dela, levanta da mesa e sai. Ela olha para a câmera e sorri. A câmera abaixa e a mulher dá uma apertada na coxa dele. Ela se levanta e ele vai atrás dela. A câmera pega os passos dele, ela puxa ele pra dentro de um cômodo. A câmera segue os movimentos de como eles estivessem se agarrando. Closes cubistas de parte dos corpos. De repente, ela se afasta, a câmera vai pro rosto dela arrumando o cabelo bagunçado; ela abre a porta e sai do lugar. Ele desliga a câmera.
Cena 6 | De volta ao início
A Câmera normal pega ela saindo de um corredor e se despedindo dos amigos na sala. Ele vem atrás dela. Ela pega a mala perto da porta, que já está aberta; ele a segue. Na porta, repete-se a cena das mãos se despedindo com a mala. Ela pega o elevador. Close no rosto dele novamente. Ele se vira e a câmera começa a se mexer. As amigas estão acenando na janela. A câmera desce. Vemos o cara da cena anterior colocando as malas dentro do carro Ela cena de volta para ass amigas. Os dois vão embora.
Close de um avião decolando. Close das mãos dos dois juntas. Ela larga a mão dele e pega a mala. Close no rosto dele e sobe para o céu.
Cena 2 | Parquinho
Desce do céu, os dois brincam na caixinha de areia. Momentos de brincadeira entre os dois; sorrisos. Ela ouve alguém chamar, se despede dele e sai correndo. Ele fica desnorteado e larga a câmera gravando o tempo passar na caixinha de areia.
Cena 3 | Praia
A câmera está largada; os pés dela passam correndo. Temos a sensação de que ele pega a câmera e focaliza ela correndo e brincando, em direção ao mar. Ela dá um mergulho e volta molhada; acende um cigarro. Ela ouve alguém chamar, se despede dele e sai correndo em direção às amigas. Ele fica chateado e vira a câmera para o mar.
Cena 4 | Sexo
A câmera vem do mar para dentro de um apartamento. Ela se levanta enrolada em um lençol. Ela procura as roupas jogadas pelo chão e começa a se vestir. Ela tem que estar visivelmente desconfortável com a situação. Ela se despede e sai. Ele abaixa a câmera e enquadra o lençol branco.
Cena 5 | Furtivos
Ele bate o branco na toalha da mesa, levanta a câmera e várias pessoas estão reunidas na mesa, como se tivessem acabado de comer. Todos sorriem felizes interagindo com a câmera. Ele foca a mulher sorrindo e interagindo com a câmera; ela se relaciona carinhosamente com o homem ao seu lado na mesa. O cara cochicha alguma coisa no ouvido dela, levanta da mesa e sai. Ela olha para a câmera e sorri. A câmera abaixa e a mulher dá uma apertada na coxa dele. Ela se levanta e ele vai atrás dela. A câmera pega os passos dele, ela puxa ele pra dentro de um cômodo. A câmera segue os movimentos de como eles estivessem se agarrando. Closes cubistas de parte dos corpos. De repente, ela se afasta, a câmera vai pro rosto dela arrumando o cabelo bagunçado; ela abre a porta e sai do lugar. Ele desliga a câmera.
Cena 6 | De volta ao início
A Câmera normal pega ela saindo de um corredor e se despedindo dos amigos na sala. Ele vem atrás dela. Ela pega a mala perto da porta, que já está aberta; ele a segue. Na porta, repete-se a cena das mãos se despedindo com a mala. Ela pega o elevador. Close no rosto dele novamente. Ele se vira e a câmera começa a se mexer. As amigas estão acenando na janela. A câmera desce. Vemos o cara da cena anterior colocando as malas dentro do carro Ela cena de volta para ass amigas. Os dois vão embora.
